「也太恐怖了吧！這真的是我之前讀過的愛倫坡？」

這應該是很多讀者看完愛倫坡〈黑貓〉讀劇演出，走出桃市圖新總館一樓微光廳的時候，內心生出的想法（說不定還有一點點起雞皮疙瘩）。

有很多讀過愛倫坡作品的人，讀完之後，可能覺得不是那麼恐怖。不過，有很多懷抱著既定印象的讀者進場後，聽完劇場藝術家程鈺婷的精彩讀劇演出、沉浸在師大英語系黃涵榆教授所挑選的配樂之後，內心感受卻大大不同——恐怖！恐怖被喚醒了啊！

不過，愛倫坡的作品，讀起來和聽起來為什麼完全不一樣？

因為愛倫坡的作品多半都是短篇，很快就能讀完，眼睛咻咻咻就掃過文字，容易有所遺漏、接收不到全面的資訊。但在聽覺狀態之下，如果遇到了適當的詮釋者，打開了正確的表演開關，文字與聲音就會發揮最高的加成作用，讓參與者聽到未曾留意過的細節。

逗點文創結社總編輯陳夏民表示，當初在設計這場活動的時候，有兩個想法，第一個是想讓讀者產生完全不同的閱讀體感，第二個是希望透過深刻的跨領域對談，讓讀者感受到愛倫坡作品與當代社會仍存在著真實的互動。

在第一場活動中，黃涵榆教授除了詳細介紹愛倫坡的生平以及在文學史上的地位，也同時細細說明恐怖文學的關鍵，是呈現出我們一般人對於未知、陌生的恐懼，誠如〈黑貓〉故事中那一隻無法判別是鬼魅還是真實存在的黑貓。程鈺婷則以「我要如何才能進入角色」為目標，請黃涵榆教授針對角色塑造、氣氛配樂提供建議。雖然討論過程氣氛爽朗，也有笑聲，但讀者們隨即跟著在腦袋中套入了電影《祕窗》中強尼戴普的形象，透過程鈺婷的聲音演出，在鬼氣幢幢的音樂下，看著一個人畜無害的好孩子，在酒精中毒之後，逐漸變成施暴者，甚至殺人兇手。

也在「進入角色」的魔幻時刻之中，現場五十多人一齊見證了程鈺婷變成了〈黑貓〉故事中「我」——無論是音量大小的細微差異、顫抖憤怒恐懼等聲音表情的切換，彷彿建立起一面可視可觸的音牆——現場的震撼力十分強烈，或許也讓許多讀者打從心底領悟到：原來，恐怖離我們那麼近。

活動結束後，許多觀眾向黃涵榆教授請教歌德文學（gothic）與恐怖音樂的搜尋關鍵字，也有民眾向程鈺婷表達，聽完她精湛的讀劇演出之後，等等回家也要自己把書打開，好好放感情大聲念一遍。

當然，恐怖文學向來不是為了激發讀者成為更好的人而存在，於是，打開各種感官來閱讀恐怖文學，除了獲得更高強度的娛樂，還有什麼好處？

誠如黃涵榆教授所言，愛倫坡的作品並沒有太多道德教訓，純粹以精彩的故事決勝負，不過，他指指自己，說道：「閱讀恐怖文學也不會變壞喔。」陳夏民也隨即總結：「會促成這活動，純粹是因為自己是個恐怖片迷。恐怖文本展現了各種不同的想像力，讓我們坦然面對『陌生的恐懼』，或許也能對社會暗角所存在的各種暴力型態打預防針，領悟人心的複雜。」

推薦書單：
1. 愛倫坡《青春選讀！！愛倫坡短篇小說選》逗點出版
2. 黃涵榆《閱讀生命政治》春山出版