於台灣居住二十載的美國作家枚德林（Eric Mader）文字奇特雋永，饒有意趣，透過對物與事的微觀並且細細著墨，埋伏諷喻、創作意圖，及台灣生活的觀察，乍以為胡言亂語的五十二篇長短作品，卻是他刻意的歪打正著，宛似寓言：獅子坐擁權力資源，卻無關痛癢地到處抱虛假的怨、一則被捕者的報導，讀見類同英雄的執著與傻勁、美國槍械氾濫引發憂心、滿載生猛活力的台灣人間群像⋯⋯枚德林綿裡藏針或剔或戳，對社會現象有著敏銳洞察，各種借彼喻此的嘲弄及冷笑話，裹著恨鐵不成鋼的心思，高明幽默妙點處處，隱隱透顯對人文、種族與環境的關懷，正言若反、反話正說，而也懂得自嘲──「你不過是另一個和我們大家一同受困在這巨大機器裡的白痴罷了。」

■本文由自由時報副刊授權，點此閱讀原文。