您在這裡
出版行銷取暖會S2EP1|走進韓國獨立出版人的腦洞, 和他們的辦公室
出版業自古流傳一俗諺:「行銷不能雪中送炭,只能錦上添花。」
當出版行銷快被市場凍死時,誰來給我們送炭?
隨著韓國首爾書展甫公佈明年主題國為台灣,韓國這個創意蓬勃的內容市場,也對台灣的內容產業抱著好奇。去年 6 月,逗點文創結社總編輯陳夏民至韓國兩週,專訪十家獨立出版社,這項採訪 project 終於順利長成一本書《做書的人》,紀錄了他們造訪首爾書展、採訪十家韓國獨立出版社的一手觀察。
「之所以想要走進別人的辦公室,另一個原因出自孤單。」
——《做書的人:探訪十家韓國獨立出版社快樂的生存之道》
獨立出版工作很常是孤單的,尤其是出版社員工只有你一個人時,一樣是做內容的人,一樣是人數「一」起跳的個人工作者,這些韓國同業有什麼工作心法?他們是如何起心動念?如何想像內容及實踐?如何思考內容變現?如何用腦洞長出行銷創意?
因為太想知道韓國獨立出版人快樂的生存之道,三名台灣內容工作者陳雨汝、廖建華、陳夏民組隊出發,走進韓國獨立出版人的辦公室、和他們喝咖啡吃燒肉喝馬格利、和他們搭地鐵爬山擺書展,甚至還坐凹別人工作室的書櫃……輕鬆有趣的故事外,也充滿著屬於他們的工作哲學,創意工作者如何運籌帷幄?
此外,為了《做書的人》的續集,他們此時也在韓國採訪更多的獨立出版人,將帶來更多的獨立出版社第一手直擊。
☞ 出版行銷取暖會S2EP1|走進韓國獨立出版人的腦洞, 和他們的辦公室
- 日期:2024年7月7日(日)15:00 - 17:00
- 主講:陳雨汝、廖建華、陳夏民
- 地點:現流冊店(台北市大同區重慶北路三段25巷26號1樓,捷運大橋頭站3號出口步行3分鐘)
- 報名:https://forms.gle/pDmEEQVB5es5RTCP6
- 門票:200 元
講者簡介:
陳雨汝(本書作者)
韓語教學時是烏魷(現在有點後悔當初亂選字),翻譯或寫作時是陳雨汝。寫過旅遊書和語言學習書,翻譯過小說、漫畫、字幕以及無數文件。
廖建華(本書攝影)
獨立影像工作者,曾入圍一些影展,也出版過電影專書,新片緩慢製作中。數年前從韓劇入坑,現則是K-pop音源粉,這次採訪後愛上馬格利酒。
陳夏民(本書企劃)
桃園人。桃園高中,國立東華大學英美語文學系、創作與英語文學研究所創作組畢業。曾旅居印尼,現於故鄉經營獨立出版社comma books。
注意事項:
- 採預約報名&現場付費
- 請務必攜帶一定數量的名片
- 取消報名需來訊告知
- 因場地限制,名額最多為 35 名
本會合辦:出版魯蛇碎碎念、我在出版業上班、現流冊店 hiān-lâu tsheh-tiàm
☞ 看他們閃閃發光!《做書的人》新書分享會
講者:陳雨汝(資深韓中譯者)、廖建華(紀錄片導演)、陳夏民(comma books總編輯)
時間:2024年7月12日(五)19:00-21:00
地點:三餘書店(高雄市中正二路214號)
入場:免費(七點開始播放首爾行vlog,七點半演講開始)