《詩經》中有一句話「桃之夭夭，灼灼其華」，在桃園生活的我們，多麼希望這一個城市能夠如桃花盛開時一樣繁茂、燦爛。
 
《夭夭》不僅是一本地方刊物，更是一本以「時間」為主角的雜誌。我們在意人、事、物經歷時光掏洗後的變化，於是走訪桃園這座城市，為人物、建築寫下故事，希望能以文字抵擋時間的速度，不讓那麼多美麗的風景就此消逝。期待當你讀完這本輕巧的雜誌，也願意關照原本忽略了的角落，不要讓這些故事消失於時間的洪流之中。

這是桃園第一本生活藝文雜誌，也是一本愛與小人物的故事集。

目錄：

編輯室報告

主題企劃：生猛有力！獨立書店冒出來啦！
夭夭最愛書店推薦
桃園書蟲特選遺珠書店

追夢人相談室
不只是青菜！誰說桃園沒有展覽空間──789養雞場X只是光影

人物寫真
戲劇般的人生與愛情──董壽生爺爺

好生活：買年菜不到傳統市場不酷！
看見豐富的文化顏色──忠貞市場
蟻穴般的迷宮──南門市場
八德大湳市場
遺珠好市場

很多專欄
目前勉強
在咖啡店打工的日子
玩半天輕鬆行
陽明一街實驗工坊文史工作室
住在舊遠東
大吃大喝的人生整理魔法

藝文公布欄