「他們所有人加起來，都比不上你！」

我從沒遇過像他這樣的人，未來也很難再找到了。

在距離原著出版一百年的現在，這部名列眾多百大小說清單的「世紀經典」，對當代讀者而言還有什麼魅力可言？

《大亨小傳》是費茲傑羅的不朽之作，四次改編為電影，揭示了爵士時代美國夢的奢華、放縱與幻滅；這部作品不只牽動人心，更在簡練的篇幅裡，示範精巧的人物建構技巧如何推動敘事弧線，成為文學創作與研究者的必讀作品。

在一九二○年代的長島，以旁觀者尼克•卡拉威的視角，費茲傑羅透過神祕富豪傑•蓋茲比追尋昔日戀人黛西•布坎南的過程，向讀者展現了一個充滿財富、魅力，卻道德衰敗的時代。在尼克的敘述中，愛情、野心與物質主義的腐化等主題徐徐展開，而蓋茲比對愛情如夢似幻的執著，最終導致了本書悲劇性的結局。

費茲傑羅以其充滿詩意的文字風格與生動的意象，完美捕捉咆哮二○年代的奢靡與絕望。他筆下的人物或為富貴所困，或為欲望所擾，都無可避免地陷入時代的漩渦之中。這些人物彼此之間的互動與關係錯綜複雜，但讀者能在精心設計的劇情推展中清楚看見他們的轉變，一步一步揭示他們的動機與本性。

愛情、欲望、財富，這些捉摸不透的複雜課題，成為跨越世代讀者群的共鳴點；書中人物對於幻想的執迷與人性的不堪，使這部作品成為永恆的警世寓言。

蓋茲比信仰那盞綠燈，但那狂喜的未來，卻年復一年地遠去。

好評推薦：

• 「引人入勝，神祕且迷人的故事。」――《紐約時報》
• 「美國文學最重要的作品之一。」――《時代》
• 「非同凡響的作品⋯⋯在我看來，這是美國小說踏出的第一步。」――T.S.艾略特（T. S. Eliot，美國作家）
• 「我一遍又一遍地重讀《大亨小傳》，探索書中每一個細微的角落，直到幾乎能背誦整個段落⋯⋯如果《大亨小傳》不是一本偉大的書，那什麼才是？」――村上春樹
• 「關於理想的幻滅、階級、一九二○年代的美國白人，我想不出還有哪部作品比《大亨小傳》更有說服力與可讀性。」――李珉貞（Min Jin Lee，《柏青哥》作者，韓裔美國作家）
• 著名文學評論家賴瑞•麥卡佛瑞（Larry McCaffery）評選「二十世紀最偉大一百本英語小說」
• 《大西洋月刊》評選過去一百年最偉大的小說之一

本書特點：

• 百年經典新譯，由詩人重新詮釋「爵士時代」的繁華與墮落。
• 細膩刻劃人性，深刻探討美國夢的光明與陰影。
• 附錄故事時序，清楚爬梳角色的經歷與時代背景。

作者簡介：

史考特·費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald，1896-1940）

二十世紀美國最偉大的作家之一。第一次世界大戰後，對傳統價值感到失落、追求自我表達的年輕作家群體被稱作「失落的一代」，費茲傑羅便是其中的代表人物，他以描寫一九二○年代空前繁榮的美國「爵士時代」而聞名。

費茲傑羅一生共完成四部長篇小說《塵世樂園》（This Side of Paradise, 1920）、《美麗與毀滅》（The Beautiful and Damned, 1922）、《大亨小傳》（The Great Gatsby, 1925）和《夜未央》（Tender Is the Night, 1934），未及完成第五部小說《最後的大亨》（The Love of the Last Tycoon）便因心臟病去世。

費茲傑羅在出版《塵世樂園》後名利雙收，並在三十歲之前便寫就《大亨小傳》這部公認的傑作，但在成名後的二十年職業作家生涯中，其藝術成就卻飽受酗酒、揮霍無度，以及妻子賽爾妲（Zelda Sayre）的精神疾病所阻。為了維持生活，創作百餘篇短篇小說，但並不受到當時文壇重視，反而是在死後才聲名日盛。費茲傑羅的作品深刻展現出二○年代美國社會的縮影，在奢靡浮華的時代表象下，道出一整代人對財富、階級、愛情與理想的執迷。其作品洋溢狂想奔放的詩意，被譽為爵士時代的桂冠詩人。

譯者簡介：

王和平

自由譯者、作者，也做聲音。香港浸會大學英文系、東華大學華文文學研究所畢業。著有小說《色情白噪音 that’s the hormones speaking》、詩集《過動公寓 it’s the caffeine dancing》、歌集《路人崇拜 about a stalker》。

網站：peace-wong.com

目次：

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
譯後記：愛人傻瓜
附錄：《大亨小傳》時間軸