攝影:張卉君提供。

「可單本入手深品其味,亦可交相參照,濃淡自調。」——張卉君讀《如廁帖》✕《如蜜帖》

online女子讀書會,邀請讀者讀一本「關於她」的書。

我們邀請跨領域專家分享讀後感,每人從一則關鍵字出發,深刻討論文本各面向。不過還是提醒大家,讀後感可能會爆雷,請斟酌閱讀。

帶隊讀者001:張卉君(作家)
閱讀作品:body against body 潘家欣雙生詩歌集|《如廁帖》✕《如蜜帖》
關鍵字:#相生

詩歌如蜜亦如廁。
如蜜之晶瑩甜膩,如廁之排泄痛快,均須採集、積累與消化,醞釀後輸出。看似毫不相干的譬喻,實則循序因果,相應相生,亦呼應創作之本質。

詩人潘家欣寫生活之味,有《如蜜帖》穿越古今淬煉詩歌的華美,也有《如廁帖》融人間柴鹽鍋鑊、雕琢平凡字句的直覺感受。兩書作為孿生詩集,互為表裡,相應相承,讀時可單本入手深品其味,亦可交相參照,濃淡自調。詩人以雙聲複調,演繹兩極之相,運三詞定位系統為輯名座標,對應成萬千關係的多重宇宙。

一花一世界,詩人筆下繁花盛開,卻以〈無花果〉最內斂而神秘,帶著向死而生的甜蜜:

「炙烈的花/隱臊的蜜/都開在裡面
單一入口/狹窄而幽冥/有勇氣的蜂/帶著花粉/爬進去」

無花果的花開在果實裡,果肉由一朵朵花組合而成。只有榕小蜂知曉,要完成授粉,得尋路攜信物而入。無花果與蜂,自然界裡共生的兩者,各自演繹著外與內、沉默與熱烈、靜態的動與動態的靜。

「大雨淋漓/折斷翅膀
終究抵達/溫涼的幽襞/竟如此開闊,如此芳香/充滿甜美的可能/以及黏稠的當下/氣味如瀑,蜂之將死/蜂知將死」

當母蜂循著甜香氣味鑽進無花果裡,翅膀會斷掉,如同進入產房,只進不出。牠是侵入者也是獻祭者,帶來繁衍的希望,同時以身相殉,一生注定要在無花果裡。若生與死如此靠近、如此絕對、如此必然,那麼詩人問:「如果地獄本如蜜,你會去嗎?」

相較於《如蜜帖》盡現功力的濃郁醇厚,《如廁帖》則顯得明亮清澈、素樸慧黠。
且看輯三裡陳列生活器具般的詠物詩,詩人寫〈肥皂〉:「生來/就是為了潔淨他人⋯⋯每一次的耗損/也重新潔淨了自身」、寫〈菜瓜布〉:「菜瓜布甚廉價/也幸得廉價/廉價不必顧念/廉價處處相逢」與日常相應而生的器物,彷彿有生命的他者,時而自嘲時而對話。讀來雖直白輕淺,卻後座力十足,即便放下詩集數天,回歸料理日常,目光觸及詩中之物,那些俏皮的句子便如餘音繞樑,不斷跳針似地浮現腦中,令人會心一笑。

器物之外,亦貼近生命的物質存在,寫庸脂和虛擲之物、寫關於三十六歲後葬禮的光雕狂想與安排、寫波特酒與柳宗理菜刀、寫現實中仍未停止交火的俄烏戰爭,或以巴塔哥尼亞的篝火,唱敘一首氣勢磅礴的系譜故事。《如廁帖》看似平易近人的取材、直白簡潔的字詞,卻懸藏意味深遠的未竟之語。

繁複與素直相生,古典與現代相生。
水與石、鯨與蚵、槍與玫瑰、陸地與海洋、狹窄與廣袤、厚重與輕薄、生與死、對與錯、光與陰影、甜蜜與地獄,看似矗立兩端的詞彙,在詩人手中攤展成無限宇宙,若經折疊,則為一體之雙面——萬物相對而生,而生諸相。

相關書籍

body against body 潘家欣雙生詩歌集|《如廁帖》✕《如蜜帖》(啾咪文庫本)

楊牧詩獎獲獎作品《如蜜、微顫、焰中生》分裂轉體! body against body。ME VERSUS ME。 ▶︎ 創作狂喜 ⏭︎ 貼臉對撞 ⏮︎ 生活苦痛 ◀︎

如蜜帖(電子書)

「詩歌於我,也是一個多重宇宙,而宇宙的不同勢力與山頭,我也必須照料。」深受《衛生紙詩刊》影響,寫作時力求直白樸素的藝術家潘家欣,帶來風格迥異的全新詩集《如蜜帖》,「是以全書放縱使用古典意象,極為露骨地寫情慾、寫廝纏,寫地獄變相,虛虛華華,找回如蜜如醪的十三聲。」

如廁帖(電子書)

而你很清楚/除了一支敲敲打打/輝煌的破歌/你什麼也沒有抵達

相關文章

online 女子讀書會004》潘家欣《如廁帖》✕《如蜜帖》

噹噹噹,逗點全新單元~online女子讀書會!
讀完一本書,我們用文字交換觀點。 書買了沒有讀,覺得壓力山大?放輕鬆,讀...

「你認為最完美的快樂是什麼?」——詩人潘家欣的普魯斯特問卷

詩人潘家欣出版了風格對立的孿生作品《如廁帖》與《如蜜帖》,一本樸實直白,一本華麗纏綿,閱讀時相互參照的張力,重新定義「活著」的真實與...

傷便百快》第九位挑戰者,詩人「潘家欣」!

逗點編輯部提供一百塊錢,邀請各路創作者在便利店購買讓心情好起來的東西,錢必須一次花光!消費內容隱約透漏自身性格,消費收據也能驗證你是...

讀詩》葬禮上希望有光雕藝術會不會很過分——潘家欣《如廁帖》✕《如蜜帖》(上)

本文摘自潘家欣《如廁帖》✕《如蜜帖》,很有意思喔!如果很少讀詩,逗點編輯部邀請你就從《如廁帖》開始吧!讓直白的詩句啟發想像力,例如規...

讀詩》蜂知將死//出不去,此間是/殉道者的地獄/地獄本如蜜——潘家欣《如廁帖》✕《如蜜帖》(下)

本文摘自潘家欣《如廁帖》✕《如蜜帖》,很有意思喔!如果你是詩歌愛好者,逗點編輯部邀請你品嘗《如蜜帖》,詩人潘家欣在全書放縱使用古典意...

版型搶先看 & 新增「翻開看看」功能》body against body 潘家欣雙生詩歌集|《如廁帖》✕《如蜜帖》(啾咪文庫本)

時間| 2026.07.20 14:00
逗點官網最近有小小升級囉!不曉得讀者有眼尖發現嗎?書本頁面現在已經有「翻開看看」的功能,點進去就可以瀏覽書本的版型,就從潘家欣這套雙...
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。