《Keep Reading夏午來讀書》本集由Little OH！創辦人Ruby帶來「女力書單」：《以愛創業：即使一無所有也要堅持下去》、《轉山行》、《once upon a time in the east》、《愛對了：用正念滋養的親密關係，最長久》。從小愛看女生的書、愛聽女生的歌的Ruby始終相信女性是很堅毅的，從來不遜色於男性。如果你也是，絕對不要錯過今天的女子力好書！

▉無論有多麼困苦，人都還是有追求幸福的能力

由於認識一些功底極佳的泰國工藝師，並結合台灣設計師與行銷能力，在2012年創辦了Little OH！品牌。陳夏民很好奇Ruby在過程中有沒有遇到困難、很想死的時刻？

她開朗地說：「創業的路上，一切都算滿幸運的，有志同道合的工作伙伴，剛好都是女性，合作起來十分順利哦。而且，泰國工藝師的先生或男友們都非常樂於輔助另一半，跟台灣老闆大多是男性的風氣很不相同，讓我有一點羨慕呢。」

陳夏民自嘲道：「我在創業上的痛苦都是我的最苦，不像妳的心那麼堅強哩。」

「可能也因為我遇到這些書吧，跟他們面對的艱難相比，我的苦根本就還好。」Ruby旋即談起山口繪理子《以愛創業：即使一無所有也要堅持下去》（商業周刊出版），「它真的是大大激勵了我，我很推薦給創業覺得辛苦的人，讀完後應該能有不同的想法。尤其是畢業後對未來茫然失措的時刻，讀見山口繪理子想去全世界最窮的地方看看長什麼樣子，於是出發到孟加拉，並成為第一個在該城畢業研究生的日本人，這樣的想法與行動力，令我覺得實在太酷了。」

最特別的是書中提到，後來山口繪理子也自創品牌Motherhouse，以印度牛皮為販賣主力，其信念為：如果你有能力負擔得起名牌包包，那是否願意改買可以幫助窮人的品牌包嗎？

Ruby轉而再提起近日所聞的某位印度學者所分享的自身故事，「當尼龍材質銷售到印度時，幼年時的他也想要一件尼龍衣物，媽媽願意買，但同時也耳提面命，要記得，購買尼龍是讓有錢人變得更有錢，但買手織羊毛衣就能幫助那些偏鄉婦女與孩童溫飽。這之後呢，他一生便只穿手織衣物。我自己也很贊同這樣的觀點與作法。」

央宗．布勞恩（Yangzom Brauen）《轉山行》（自由之丘出版）是Ruby強推的第二本書，關於外婆、媽媽和女兒的三代真實故事，從1959年逃出西藏，在冬天時徒步穿過喜馬拉雅山，到了印度北部，變成無家可歸的人。

「西藏人經歷我們無法想像的慘痛體驗，從不得不逃離家鄉，到永遠回不了家。但即使如此，他們依舊可以過得幸福，可以跟天地精神有所聯繫。我在巴黎遇見第一個西藏朋友，後來認識更多後，我就明白了，宗教、幽默和個人的意識，在藏民生活裡至關緊要，他們因此能夠在流亡日常裡持續追求心靈的平靜，是以絕不願意與物質生活交換。」Ruby語音充滿欽佩的意味。

陳夏民大有體悟，確實流亡西藏人的苦痛，是活在自由台灣的我們無從體會的。

▉如果從來沒有被愛過，該如何去愛呢？

郭小櫓（Xiaolu Guo）《once upon a time in the east》（Chatto & Windus出版），Ruby讀的是原文書，因為尚無中文版，「在這本自傳回憶錄裡，她寫出了對女性處境的各種察覺，包含爺爺會家暴奶奶，而奶奶不知道自己的名字，因為她從來就沒有過，媽媽則是重男輕女，所以郭小櫓只能吃哥哥吃剩的。在女嬰被淹死與性侵害十分稀鬆平常的社會，女人該如何自處呢？而如果你從來沒有被愛過，又何以去愛？」講完後，Ruby眼眶泛淚。

陳夏民聽完，神色無比沉痛。

而Ruby緊接著介紹了一行禪師《愛對了：用正念滋養的親密關係，最長久》（橡樹林出版，原版為河南文藝出版社出版的《幸福來自絕對的信任》），「我在很不開心、低潮時讀到這本書，那是在曼谷的某間書店，我翻翻找找，忽然一個轉眼在某個角落，感覺到它呼喚著我。」其後，Ruby帶著書到泰北的素可泰（世界文化遺產古蹟城），她坐在大樹下環顧整座古蹟，閱讀、禪定並反思，追探著這些年心中的空慌究竟為了什麼？一行禪師的書解答了Ruby關於生命和生活的疑惑。

「其實，央宗．布勞恩跟郭小櫓也都在追問更本質的疑問，包括家究竟在哪裡。一行禪師這麼寫：『真正的家是在我們的內心，我們就是很深入、很真誠的觀察自己的痛苦、能量、觀念，我們就會找到自身的平衡。』」Ruby臉上浮現柔軟且真摯的愛憐表情：「如此一來，才能傾聽理解愛人的痛苦，一起度過人生的各種難關。我想，這些女生都很有力量，連在困苦中還是能把自己照顧好，所以才能去愛其他人吧。」

陳夏民認為，Ruby的女力書單，非常有層次，「先從事業開始，然後慢慢地轉向了自身。而人如果不夠了解自己的話，根本無法對他人伸出援手吧。我還滿相信的，人活在世上把自己照顧好，就是最大的功德啊。」

以愛創業 即使一無所有也要堅持下去 《裸でも生きる～25歳女性起業家の号泣戦記》、《裸でも生きる2～Keep Walking私は歩き続ける》 作者：山口繪理子 譯者：黃怡筠、鄭涵壬 出版：商業周刊

轉山行 EISENVOGEL 作者：央宗．布勞恩（Yangzom Brauen） 譯者：林倩如 出版：自由之丘

Once upon a time in the east A story of growing up 作者：郭小櫓（Xiaolu Guo） 出版：Chatto & Windus

愛對了 用正念滋養的親密關係，最長久 Fidelity: How to Create a Loving Relationship That Lasts 作者：一行禪師（Thich Nhat Hanh） 譯者：雷叔雲 出版：橡樹林