
化身博士(音樂劇《變身怪醫》原著,啾咪文庫本)
規格:
你在Threads上罵過人嗎?
那個打完字、按下送出的瞬間,你是不是覺得很暢快?
史蒂文森在一八八六年寫了一個人,他也有一樣的暢快感。
他把那種感覺稱作海德先生。
傑基爾是位受人尊敬的醫師,擁有一長串博士學位。
有名聲,有地位,面子永遠得體。
但他仍舊痴迷於一種藥水,只要喝下去,他就能變成另一個人──
一個不需要負責任的人。
他以為能控制住第二個自己。
他以為傑基爾和海德是可以分開的兩個人。
他以為只要想回來,隨時都能復原。
他錯了。
倫敦發生殘忍的謀殺案,種種線索都指向一位面目可憎、行為殘暴的神祕男子海德先生。而這位男子竟然是德高望重的醫師傑基爾博士的指定繼承人。為了保護好友,律師厄特森展開調查,卻發現事件的真相是人們無從想像的……
《化身博士》是一八八六年的故事,卻是如今每個人都離不開其中的現實。那些匿名帳號、無法追蹤的社群留言,甚至那個「換了地方就換了腦袋」的自己──你現在不需要傑基爾發明的藥水,只需要一支手機,無線網路,然後在社群上戴上面具。
史蒂文森想問的問題,你能回答嗎?如果那個在黑暗裡行事的你,和白天的你是同一個人,你打算承認哪一個才是真的自己?
- 一八八六年寫成,卻有如為了匿名社群時代而生的預言。
- 比起恐怖故事,更像是一份關於自我欺騙的犯罪紀錄。
- 敘事結構層層推進,真相藏在最後的告白書裡。
本書特點:
- 漫畫家阿諾精彩插圖,以極具張力的筆觸精準表達人性黑暗面與暴力陰影!
- 維多利亞哥德式驚悚經典,現代心理雙重人格敘事的原點。
- 多重視角敘事,營造緊湊且引人入勝的暗夜倫敦氛圍。
- 精準捕捉維多利亞時代晚期社會對科學突破與道德約束的矛盾心理。
作者簡介:
羅伯特.路易斯.史蒂文森(Robert Louis Stevenson, 1850-1894)
以《金銀島》(Treasure Island)成名的史蒂文森是英國維多利亞時代最著名的作家之一。他是英國文學新浪漫主義的代表作家,也是深具影響力的詩人與旅遊文學作家,對後世的現代主義文學啟發深遠,受到海明威、吉卜林及波赫士等世界級文豪極高讚譽。
他一生飽受肺病折磨,卻未曾停止對世界的探索,足跡遍及歐洲、美洲及南太平洋,最後在島國薩摩亞因中風驟然離世,享年四十四歲。當地人稱他為「圖西塔拉」(Tusitala),意思是「說故事的人」,將他葬於俯瞰大海的瓦埃阿山(Mt. Vaea)。墓碑刻上他的詩句:「長眠於他所嚮往的地方,如同水手於遠洋返航,又如獵人自山崗歸家。」
譯者簡介:
吳芝穎
畢業於政大土耳其語文學系,現就讀臺大翻譯碩士學位學程。
翻譯經歷包括文學小說、影視字幕、科普雜誌、譯後編輯等。
譯作賜教、工作邀約:liliana.wu820@gmail.com
目次:
編輯室報告 若菁英犯罪,就是恐怖片在人間上演之時
第一章 門的故事
第二章 尋找海德先生
第三章 傑基爾博士老神在在
第四章 卡魯謀殺案
第五章 信的事件
第六章 蘭尼恩醫生的事件
第七章 窗邊的事件
第八章 最後一夜
第九章 蘭尼恩醫生的敘述
第十章 亨利・傑基爾的完整自述
譯後記


