◎朱嘉漢

最近重映的《愛在黎明破曉時》裡，最初的火車相遇場景，兩人對話中，Jesse問起Céline讀什麼書。

Céline沒有說話，只是微微舉書封：Georges Bataille，巴塔耶。

這是巴塔耶最通行的口袋書版本，收錄過往由筆名（參見《夜讀巴塔耶》）寫下的情色短篇，包括「艾德瓦爾達夫人」「死人」「眼睛的故事」。

看，這表情多挑釁，不愧是Céline。（有人get到我的雙關嗎？）

不過她下一秒就笑了，因為Jesse回答：「Oh，yeah。」（他一定在想色色的事！！！）

愛在三部曲25週年【珍愛典藏版】
愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時+愛在午夜希臘時，經典全劇作+精美劇照
Before Sunrise & Before Sunset & Before Midnight
作者：李察‧林克雷特、金‧克里桑、茱莉‧蝶兒、伊森‧霍克  
譯者：穆卓芸、謝靜雯
出版：奇光出版
定價：550元