左起:陳昭淵(詩人)、朱嘉漢(小說家)

您在這裡

街頭相對論》「眼前的黑不是黑!」——朱嘉漢(小說家) VS. 陳昭淵(詩人)

你待過最黑最暗的地方,是在哪裡呢?就算愛穿黑色衣服,但你睡覺敢關燈,在夜裡自在漫步嗎?逗點編輯部邀請《夜讀巴塔耶》作者朱嘉漢、《深海作業》作者陳昭淵,把兩人關在黑暗無光的地下室,透過手電筒對談黑暗的感官經驗,也分享彼此對於「黑」的聯想。知性滿滿,充滿金句!不囉唆,街頭相對論,Battle!

▌凝視黑暗的角落

嘉漢:先分享一點最近發生的小事。我前幾天偶然閱讀到一份資料,是關於澎湖講美村曾有過的越南難民營。不須知道細節,我就彷彿遭到雷擊:我就在那裡當兵啊!我的人生也只有在那時,會在一點到三點,或兩點到四點的深夜,除了微小的照明之外,剩下全然的黑;只聽得見海聲、風聲,以及有點距離的營區裡的小瓦數燈泡光暈。對於都市的我來說,那是我凝視黑暗最難忘的記憶,得要清醒著看著黑暗。

昭淵:聽起來真的很黑。

嘉漢:這樣的黑,一種凝視著未知,好像與命運對視。我猜想,當時的難民,無論是在海上漂流,或在難民營度過無人知曉的歲月時,也經歷過這樣的黑?聽說你在南投長大,對於黑,又有什麼深刻的記憶呢?

昭淵:我跟你剛好相反,小時候對黑是滿熟悉的,因為住家附近沒有鄰居,都是田地,到了晚上只要一關燈,世界就是一片漆黑。小時候好像是怕黑,睡前還要開小夜燈。你呢,都市中很難有全黑的時刻吧?

嘉漢:沒錯,我以前沒有感覺,以為那就是夜晚了。雖然也會有短暫幾週到鄉下住,不過只是覺得比較暗,沒有特別強的刺激。一般來說,我們眼睛常感覺到的是強光的刺激,但是受到黑暗的刺激,剛剛說的澎湖經驗就是一例,則會覺得整個人清醒地被丟入黑暗。

昭淵:真的!黑暗也會帶來刺激!

嘉漢:話說,你怕黑這件事,是為什麼呢?像是怕鬼嗎?到了什麼時候才比較不怕黑?

昭淵:小時候聽很多恐怖故事呀,還有因為看《玫瑰之夜》之類的節目在說鬼故事,變得很怕鬼,鬼出沒的時間都是晚上,自然也變得對黑暗有所恐懼,怕鬼會突然出現。黑夜中因為視覺上看不見,但其他感官還在運作,於是人會開始組織想像與畫面,若這時恐懼又在其中加油添醋,等於用想像力將自己最害怕的東西創造出來……

後來知道很多鬼故事是假的,所以比較不怕鬼了。

嘉漢:沒錯,在黑夜當中,想像力的限制器被移除,胡思亂想就會無限制蔓生。巴塔耶所說的「眼睛無法直視」的事物,其中一個就是黑夜。某方面來說,文明的照亮——像是啟蒙的原意是「光」——驅逐了黑暗,好像在除魅過程中,把想像的空間也驅除了。若稍微談遠一點,像是從此之後,就由理性主導一切,而瘋狂就隱沒在黑夜當中了。我在想,黑夜象徵的不文明、野蠻,似乎成為文學藝術的某種鄉愁,你覺得呢?

▌黑與光,光與影,人的許多面

昭淵:很喜歡你說瘋狂與黑夜的關聯。確實,很多時候「黑」會作為書寫陰暗面的符號, 但我想,這裡說的陰暗面不全是負面的意思,比較像是隱藏起來不為人所知的一面——有時候甚至自己也沒發現,可能是恐懼、焦慮、甚至是衝動、慾望,一些在光天化日下不方便表露的衝動,暗地裡湧起的騷動。 這些情緒很常在深夜裡或是獨處的時候跑出來,自然也和黑有所關聯。如果照你剛剛提到的,可以說理性像是光,而感性像是黑暗嗎?

嘉漢:我不知道能不能那麼說。作為類比,我比較覺得是「理性/非理性」、「知/非知」、「秩序/混亂」,因為有些時候,我們所說的感性,有點太理性化了,哈哈哈。對我來說是理性之外的世界吧,不可被理性所捕捉的東西。就像我們的生活經驗大部分在光明,現代的社會似乎剝奪了黑暗的經驗。但是想想,其實宇宙是無盡的黑,而星光只是點綴,彼此遙遠的。你剛剛說黑與書寫,我覺得很有趣,你過去的創作經驗是怎麼處理這種黑,這種陰暗面的呢?

昭淵:我認為人不可能只有一個面向, 當觀察群體生活和個人獨處時自己腦中的念頭,就能發現有數個差異極大的自我交織成這個「我」, 雖然是完全不同的個性,但都是「我」的一部分。我對自我在公領域和私領域所展現的樣貌衝突非常感興趣, 很多時候是透過書寫發現,啊原來我有這種念頭、我有這種欲望。

嘉漢:你說得好清楚,真好。

昭淵:可能因為我也不對那些陰暗的情緒做判斷,對我而言它們和正面情緒是一樣的,應該是中性的,或者說是可變動的,我更好奇在這些負面標籤以外,可以如何定義這些黑。所以我的創作常常是想辦法讓這些黑可以有另一種詮釋。那你呢?你的寫作中如何處理黑或陰暗的意象?

嘉漢:我的話不好說。應該說,這就是我處理的方式。我在文學裡意識的黑,基本上就是「意識到有很大一部分是意識無法觸及的部分」。譬如說,語言意識到無可言語的沉默,理性意識到無可理解的瘋狂,意識碰上更為廣大的無意識。後者比前者廣大且深邃許多。或者是說,陸地,其實也只是海平面以上的一小部分。

昭淵:對對對!「深邃」,就是這個詞!黑象徵無知或未知,同時也就等於了「無限」, 會有所恐懼應該也是因為這個無限的關係,因為那超出了思想所能到達的地方,再往前一步不曉得會去哪裡。

▌未完待續!逃出黑暗地下室的兩人,還有話要說。請持續鎖定街頭相對論!

深海作業
作者、出版:陳昭淵

編按:本篇標題「眼前的黑不是黑」,引用自蕭煌奇〈你是我的眼〉歌詞

最新消息

工作排毒

相關書籍

夜讀巴塔耶——《眼睛的故事》、《情色論》重量級文學家「巴塔耶」概念導讀書(啾咪文庫本)

聖神.死人

眼睛的故事

《眼睛的故事》+《聖神.死人》——《情色論》大師「喬治.巴塔耶」前衛小說集(啾咪文庫本)

相關文章

街頭相對論》「你說的白是什麼白?」——朱嘉漢(小說家) VS. 陳昭淵(詩人)

上一集的《街頭相對論》,逗點編輯部把《夜讀巴塔耶》作者朱嘉漢、《深海作業》作者陳昭淵,一起關在黑暗無光的地下室,透過手電筒對談「眼前...

街頭相對論》「什麼樣的禮物最貼心?」陳育萱(小說家)VS朱嘉漢(小說家)

年節前夕,串門子拜年難免要送禮,但禮物要怎麼送才能送進心坎、不會被白眼,又是一門學問了。「街頭相對論」第五集,邀請陳育萱(小說家)與...

「巴塔耶可能不是偉大的小說家,但他教給我更重要的東西。」——專訪《夜讀巴塔耶》朱嘉漢

1983年生的朱嘉漢,曾就讀法國高等社會科學院社會學博士班,現為台北藝術大學兼任講師。被譽為文壇小說怪物的朱嘉漢,著有長篇小說《禮物...
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。