綠野仙蹤(為大小孩精心準備的最新譯本)

The wonderful wizard of Oz
ISBN: 
9789868867239
出版日期: 
2013/02/06

規格:

平裝
普遍級
224頁
13 cm × 19 cm
初版
書籍分類: 
定價: 
250元

誰不冀求智慧、勇氣與愛?
原來,我們早已在《綠野仙蹤》現身了。

穿著銀鞋的少女想回家。
剛出生的稻草人想要一副腦袋。
一哭就生鏽的錫人想要一顆心。
膽小的獅子只想獲得勇氣。
你呢,長大之後,你想要什麼?

  • 一個作者過世了也停不下來的,有生命的故事。
  • 一本為兒童提供歡笑,為成年讀者指點人生迷津的魔法之書。
  • 專為成年讀者精心準備的最新中文譯本。
  • 原著改編電影、音樂劇版本雙雙躋身經典之列,最新電影改編作品《奧茲大帝》由《蜘蛛人三部曲》導演山姆.雷米(Sam Raimi)執導,詹姆士.法蘭柯(James Franco)主演。

《綠野仙蹤》是美國兒童文學小說家李曼.F.鮑姆(Lyman Frank Baum)的經典作品。該書甫付梓,《紐約時報》隨即評之為「令一般兒童愛不釋手的讀物」。的確,幼時的我們深深為這個故事所吸引,幻想能參與桃樂絲、托托、稻草人、錫人和獅子的夢幻團隊,和他們並肩作戰,打倒一路上遇見的敵人,然後到達翡翠城,請求奧茲實現自己的願望。

一晃眼,我們都長大了。書中的桃樂絲一行人仍走在通往翡翠城的黃磚路上,而我們則在各自的人生道路上冒險,碰見難以言說的喜悅與幸福,也偶爾失足踉蹌,屈從於現實帶來的挫敗。我們冀望得到智性的靈光,渴求擁抱更柔軟的心房去愛以及被愛,更時時期許自己勇敢再勇敢,好能臨危不斷、應對得宜。我們不得不向前走,但有更多的時候,卻只想拖著疲憊的身軀回家去。

原來,桃樂絲、托托、稻草人、錫人和獅子就是我們的另一個名字。也原來,我們早已現身在《綠野仙蹤》,展開一段填補空缺的追尋冒險……

每一位在童年時期讀過《綠野仙蹤》的人,都應該重新拾起這本曾讓你流連忘返的故事書。然後,讓我們投身其中,一起細細品味這部平凡卻動人的寓言,為生命找到鍛鍊的意義,理解智慧、勇氣與愛是如何成就。

作者簡介

李曼˙法蘭克˙鮑姆(Lyman Frank Baum, 1856 – 1919)
德國有格林,丹麥有安徒生,美國則有李曼˙法蘭克˙鮑姆。
鮑姆出生於一個富裕的美國家庭,從小就是位充滿幻想,愛做白日夢的孩子。十五歲生日時,因得到父親贈送的廉價印刷機而開始寫作,隨後還和弟弟陸續印製、發行了幾本手冊讀物。到了二十歲,他順應舉國飼養家禽的熱潮轉而養起了雞,三十歲時,便以「養雞的小撇步」為主題出版了個人第一部作品。
熱愛劇場的鮑姆也曾投身其中,從表演、創作劇本到為戲編曲等工作樣樣精通。他也曾從事報社編輯,當過記者和推銷員。1897年,他改寫了《鵝媽媽故事集》,之後更出版《鵝爸爸故事集》,開啟了暢銷童書作家之路。鮑姆矢志以美國鄉間為舞台,為國人創作出具有現代感的美式格林∕安徒生童話,終於在1900年寫成、出版了《綠野仙蹤》。本書一推出即造成轟動,之後他也為《綠野仙蹤》裡的角色安排不同的冒險,擴寫成另十三本相關續集。
這位愛做夢的大小孩是一位神奇魔術師。他以平易近人的文字,將腦中那片奇異的奧茲大地風景描繪得栩栩如生、引人入勝,更開啟了一段超過百年的《綠野仙蹤》狂熱:音樂劇、動畫、電影等改編作品紛紛問世,甚至在他逝世之後,還有多位作者接力描繪這一片充滿奇蹟的幻想國度。《綠野仙蹤》不只是一部經典,它已成為一篇篇具有生命力的故事,永遠不會停下。

譯者簡介

陳婉容
桃園高中、國立東華大學英美語文學系、創作與英語文學研究所創作組畢業。曾從事英文教科書編輯,現為自由譯者,譯有菲利浦˙羅斯《波特諾伊的怨訴》(合譯,書林出版),也偶爾寫字自娛。喜歡山嵐、N次貼、在街巷中迷走和電車裡的眾生相,以及《綠野仙蹤》的天然呆獅子。

⟪ BACK

其他好書

綠野仙蹤故事集(原生電子書,完整收錄14本《綠野仙蹤》系列作品)

桃樂絲、錫人、稻草人、獅子,他們後來怎麼了? 小時候讀過的《綠野仙蹤》,原來只是一段冒險的起點...... 譯者一人挑戰十四部系列故事,獨立出版人接力出版! 全台灣第一套「無刪節版」《綠野仙蹤故事集》終於登場!

相關文章

冒牌者症候群?用街舞來跳?——《綠野仙蹤》真的很妙!

《綠野仙蹤》如何變成街舞演出的一環?4月21日下午,於桃市圖總館微光廳,在桃園深耕超過十年的街舞教室Mix Tempo Studio...

展覽》誠品R79》出發!綠野仙蹤大冒險!——《綠野仙蹤故事集》大富翁暨逗點文庫本特展

時間| 2024.01.02 - 2024.02.28
地點| 誠品R79獨立出版聯盟專區
噹噹噹,誠品R79的獨立出版專區,我們把翡翠城搭蓋起來了,當然,桃樂絲與她的快樂小夥伴們也都在現場喔。之前在「書暢桃園:綠野書蹤大冒...

整整十四本的大冒險!《綠野仙蹤故事集》目次大公開!

時間| 2023.04.29 12:30
《綠野仙蹤故事集》五月初就要上市了,在你出發前往奧茲大地之前,逗點編輯部準備了全十四集故事的目次資訊,歡迎偷看一下,看看桃樂絲、錫人...

「我做了一個夢,我去遊歷」——逗點版《綠野仙蹤》前言

大部分的六七年級生,只要聽到「我做了一個夢,我去遊歷……」這兩句話,腦海中應該會響起兒時電視台曾播放的《綠野仙蹤》卡通片頭曲,甚至會...

閱讀》大腦、真心、勇氣,你缺了哪一種?七分鐘認識《綠野仙蹤》裡想要得到勇氣的〈膽小的獅子〉

桃樂絲和夥伴們在密林間穿行時,腳下雖然依舊踏著黃磚路,但路面覆蓋了從樹上落下的枯枝敗葉,走起來並不輕鬆。 鳥兒喜歡棲息在陽光充足的開...

彩虹的另一端——重讀《綠野仙蹤》

◎吳俞萱 桃樂絲站在家門望向四周,遼闊的灰色大草原就是她眼中的全部風景。一大片了無起伏的鄉間就這麼綿延到天際,中途連一棵樹、一幢房都...

《綠野仙蹤》的創作者鮑姆,生日快樂啊啊啊啊啊!

5月15日,是鮑姆的生日,感謝鮑姆創造初這樣一個龐大的世界觀,讓許多讀者得以徜徉其中,獲得安慰與快樂。 逗點正在進行的《綠野仙蹤》...

歷史老師翁稷安陪你讀三本「很黃」的書! |【逗點學校】第21集

☞本集建議使用KKBOX 行動APP收聽,才能聽到兩首歌喔! 學習,沒有句點。逗點學校,上課了!
今天是哪一位老師來分享...

一人出版社2021年度報告! |【逗點學校】第26集

學習,沒有句點。逗點學校,上課了!
今天是哪一位老師來分享呢? 劉霽:「翻譯費茲傑羅的作品,好像跟他談一場很長的戀愛...

閱讀夏LaLa》童話裡都是騙人的(嗎)?

長大之後,會覺得童話代表了一切簡單美好的事情,但我們已經回不去了(拭淚)。那也是為什麼,當我們受過了傷,聽光良唱「童話裡都是騙人的」...
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。