在桃園成家立業,成為逗點鄰居的設計師是他!——設計師陳昭淵的十年獨立出版與裝幀之路

2026年11月起至12月,逗點在誠品R79「獨立出版聯盟」展區策畫了「15+1,然後呢?——逗點生日快樂迷你展」特展。作為特展活動之一,平面設計師、詩人陳昭淵也以「做書的人現身說法!在桃園落腳,成為逗點鄰居的設計師是他。 」為題目,現身分享了他與逗點如何展開緣分,合作超過十年的書籍設計與出版經驗。

▌自學設計與被「打槍」的起點

畢業於視覺藝術系的陳昭淵,大學時期主修油畫與雕塑,最初並非平面設計專業,甚至自稱曾是「電腦白癡」。後來在公司任職插畫師期間,因同事離職而被迫透過網路影片自學平面設計軟體,隨後展開獨立接案。

陳昭淵從2011年起開始自己寫作、設計並出版詩集。2013年,他在牯嶺街書香市集帶著自己發行的《3D透視》,向逗點總編輯陳夏民毛遂自薦,希望獲得出版機會。沒想到當時陳夏民卻跟他說:「你竟然從ISBN到印刷、發行的所有流程都能自己完成!那你之後也應該繼續自己出版,自己做書會變成你的個人特色。」看似委婉拒絕的一段話,反而成為陳昭淵一路堅持個人出版的重要契機。

▌高成本紙本工藝與裝幀細節

2015年,陳昭淵承接了逗點的書籍《不測之人》設計案,正式展開雙方的出版合作。為了精準呈現封面指定特別色,他花費七、八千元台幣購入一套 Pantone 色票,這筆費用在當時幾乎等於他一個月的房租。但這套色票,直到十年後的今天,仍繼續在用,也與逗點進行了多次突破傳統規格的書籍裝幀嘗試:

《失語獸》:針對作者潘家欣的版畫作品與詩文,因為想呈現這是一位藝術家的畫冊,採用裸背線裝結構,讓小開本書籍能做到180度完全平攤閱讀。

《橘書》:封面指定飽和橘色,並首次採用氣泡極少、光澤感佳的多麗膜(Dori film);由於作品中有兩種完全不同的文字結構,排版上更大膽地將目錄放置於整本書的正中間。

《他人即地獄》:探討韓國社會自殺議題,封面運用螞蟻符號象徵集體對個體的迫害,印刷時選用特色銀與螢光桃紅色印刷。通常出版社會因為特別色很貴而不採用,但逗點陳夏民很信任夥伴的專業,因此才能完整呈現構想與設計。

《體感溫度》:陳昭淵於2025年出版的個人詩集,特殊版封面特別塗佈全黑溫感油墨,讀者透過手部體感溫度觸碰封面時,黑色油墨會暫時消失並露出下方的彩色插畫。這本也是因為逗點陳夏民跟他分享了桃園的出版補助,才得以順利出版。


陳昭淵最新出版《體感溫度》印好後,第一本就是拿給本書乾爹&桃園好鄰居陳夏民!
​​​​​​(照片:陳昭淵 提供)

▌從北車星巴克到桃園鄰居:做書的企劃實驗

早年陳昭淵住在台北,陳夏民則在桃園成立出版社,兩人常約在台北車站星巴克開會。後來陳昭淵搬至桃園,住處距離逗點工作室步行不用五分鐘,雙方展開了更緊密的合作與行銷企劃。


陳昭淵住處距離逗點工作室步行不用五分鐘,一起在逗點工作室做手工藝!(照片:陳昭淵 提供)

在書籍企劃上,團隊常融入幽默與實驗元素。例如2026年出版的《一九九〇恐怖大王台北降下》,封面採用90年代錄影帶風格,並透過 AI 生成主要的怪獸影像。紙本書的封面,由於 AI 生成過程中將三角龍把後腳誤畫成有三隻腳的錯誤,團隊順勢將錯就錯,設計出「實體書與電子書封面尋找九處不同」的行銷遊戲,這也很90年代。此外,團隊亦從復古中找出新意,推出圖書館借閱卡與心得卡等周邊,延伸實體書的互動體驗。


因為 AI 將錯就錯的創意玩法!大家來找碴也很 90 年代!(圖像:陳昭淵 提供)

▌AI 技術在出版領域的界線

講座進入與現場讀者互動問答環節,有讀者提問針對當前 AI 技術對書籍設計的影響。陳昭淵在講座中明確指出,AI 目前無法取代書籍內頁排版。內頁排版涉及極為精細的字距、天地留白與避行避首規範,AI 極易產生格式錯誤與虛構內容,會大幅增加編輯的校對負擔。

在封面設計層面,AI 能夠協助設計師依照指令快速生成視覺素材,但最終將圖層拆分、調整為符合印刷廠標準的完稿檔案,依然必須仰賴專業設計師的判斷。陳昭淵強調,實體書的觸感、印刷色彩與裝幀細節,依然是數位與 AI 無法取代的紙本工藝核心。

陳昭淵在講座結束前,鼓勵大家聽完講座後,可以去誠品R79獨立出版聯盟專區的出版糧行,看看逗點生日迷你展,可以看到許多逗點所出版的作品,現場也有留言本,歡迎看展後留言,給逗點一些鼓勵與祝福。逗點是一個在桃園成立已經16年的一間獨立出版社,出了很多很多有趣的書,希望大家繼續支持!


 

☞ 展覽:15+1,然後呢?——逗點生日快樂迷你展

  • 時間:2026.11.1 至 2026.12.31(誠品R79營業時間)
  • 地點:誠品R79 獨立出版聯盟專區(出版糧行.藝文沙龍)
  • 地址:臺北市大同區南京西路16號B1(中山地下街 )
  • 策展單位:comma books、獨立出版聯盟、誠品R79

☞ 講題:做書的人現身說法!在桃園立案,一開十六年的獨立出版社是我。

  • 簡介:comma books是獨立出版人陳夏民送給自己的三十歲生日禮物,原本覺得出版一百本書是很難的目標,資金差不多七八年就會燒光,不料一路做書做到現在,變成了歷經白鼻毛、工作排毒的文藝中年。這一次,陳夏民將要分享這十六年的心路歷程,同時與大家分享逗點未來十年的各種展望!
  • 主講:陳夏民(comma books總編輯)
  • 時間:12.27(日)14:00-15:00
  • 地點:誠品R79影像浮島
  • 地址:臺北市大同區南京西路16號B1(中山地下街 )

 

相關書籍

人鼠之間(啾咪文庫本)

「如果有馬戲團或棒球賽,我們就會去看,只要說一句『工作管它去死』,然後就可以去,不用問過誰。他們會養豬、養雞,冬天有一個小壁爐,下雨我們就會坐在爐邊烤火。」

他人即地獄:韓國人寂靜的自殺

「自殺共和國」是如何煉成的? ——直視韓國人的自殺,思索台灣人未來的活路。

做書的人2:探訪韓國書業人士浪漫的人生選擇

如果你覺得做什麼事情都無足輕重, 是渺小的存在,歡迎與這些做書的人握手致意。

做書的人:探訪十家韓國獨立出版社快樂的生存之道

一樣是做內容的人,一樣是人數「一」起跳的個人工作者,這些韓國同業有什麼工作心法?於是,團隊深入韓國獨立出版人的辦公室、和他們喝咖啡吃燒肉喝馬格利、和他們搭地鐵爬山擺書展,甚至還坐凹別人工作室的書櫃……輕鬆有趣的故事、充滿啟發的工作哲學,創意工作者如何運籌帷幄?全都收錄在這裡!

向光植物

她的黑裙子,我的黑裙子,被燙得筆直尖銳的摺痕; 女生與女生之間,一百道等待跨越的界線。 「我還不確定我喜不喜歡女生,但是我覺得我喜歡妳。」 「只有覺得不行喔,要不顧一切的那種。」

大亨小傳(啾咪文庫本)

其實《大亨小傳》是極致的BL吧! 這個男人的視角永遠離不開另一個男人。 「他們所有人加起來,都比不上你!」

太陽依舊升起(修訂版,啾咪文庫本)

《太陽依舊升起》是文學巨擘海明威的第一部長篇小說,不僅叫好叫座,更以四個男人同時愛上一名女性為引,寫出一段令萬千讀者都無法釋懷的虐心苦戀,探討一戰過後,在破敗世界中打滾求生的「失落的一代」的心境,與歡愉過後的情感荒蕪及暴力陰影。

失語獸

失語太久,人變成獸。 說真心話的人是可恥的(嗎) 《妖獸》藝術家詩人潘家欣最新手刻版畫詩集 用40篇散文詩,寫一封給世界的拒絕信。

小王子(啾咪文庫本)

「所有的大人都曾經是孩子,只是很少有人還記得。」 經典哲思再現── 深刻探討愛、孤獨、馴服與責任的生命真諦。

我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集(修訂版,啾咪文庫本)

一九二五年,海明威出版《我們的時代》,一舉震撼美國文壇。本書架構極具原創性,收錄〈印地安人的營地〉、〈鬥士〉、〈軍人之家〉等十六篇短篇小說,並在篇章之間穿插描寫鬥牛、戰爭等暴力場景的散文詩作為過場,有機體般的編排,將尼克.亞當斯的成長故事與大時代的殘酷素描緊密交織,使全書不僅是獨立故事的合集,更是一部結構縝密、情緒連貫的生命史,被譽為二十世紀最獨特的短篇小說集之一。

橘書

只有一種性別是不滿足的—— 愈想殺掉內心的獸,只會愈聞到自己誠實的腥。 「《橘書》是一個概念。我想做一本沒有書名,只剩顏色讓人記認的書。就像有一隻貓經過你,第一時間你並不會想『啊這是隻公貓』或是『啊這是一隻母貓』,而是直觀的『這是一隻橘的黑的花的或胖的貓』。寫詩或讀詩必須珍惜這種直觀。」——騷夏

無眠

「你有被所愛的人拋棄過的經驗嗎?」 有人失去睡眠,有人失去工作,有人失去所愛的人, 有人決定放棄自己的生命,有人則努力將離航的拉回海岸。 李屏瑤:「《無眠》是我在劇本界的長女,也是《向光植物》的異卵雙生。」

相關文章

展覽》誠品R79》15+1,然後呢?——逗點生日快樂迷你展

時間| 2026.11.01 - 2026.12.31
地點| 誠品R79 獨立出版聯盟專區(出版糧行.藝文沙龍)
對於獨立出版社而言,每一次的生日都是努力生存的印記。但在持續手刀衝刺的狀況下,逗點忘了慶祝15年(或是14、13、12等等等)的週年...

誠品R79「15+1,然後呢?」逗點生日快樂迷你展佈展完成,送上現場照片!

時間| 2026.11.01 - 2026.12.31
地點| 誠品R79 獨立出版聯盟專區(出版糧行.藝文沙龍)
誠品R79「15+1,然後呢?」逗點生日快樂迷你展,已經上檔啦,大家有沒有去看?還沒有時間出發的話,請先參考現場照片喔!我們點燃一根...

《南方家園小客廳》詩人設計師陳昭淵客廳錄音直擊!

時間| 2025.11.24 12:00
《南方家園小客廳》這次的主題是「編輯病」,除了討論從事書業夥伴容易有的狀況之外,也積極研究排毒之法。 昨天,主持人南方家園出版...

「你最深的恐懼是什麼?」——詩人陳昭淵的普魯斯特問卷

陳昭淵有多重身分,除了寫詩,他同時也是設計師,自己的詩集一手包辦,美得驚人,他同時也是藝術家,經常參與策展或推出裝置藝術。最近他推出...

「我的PANTONE色票,正是因為第一次跟逗點合作而買的!」設計師陳昭淵聊與逗點合作小故事

時間| 2026.11.01 - 2026.12.31
地點| 誠品R79 獨立出版聯盟專區(出版糧行.藝文沙龍)
◎陳昭淵 逗點15+1 生日快樂! 昨天剛完成的展覽,這週日就要來講座了啊啊啊~~ 位於誠品R79的迷你展,除了展示逗點歷年近百本的...

傷便百快》第一位挑戰者,全方位創作者「陳昭淵」!

逗點編輯部提供一百塊錢,邀請各路創作者在便利店購買讓心情好起來的東西,錢必須一次花光!消費內容隱約透漏自身性格,消費收據也能驗證你是...

想念是裸—陳昭淵創作展

時間| 2026.07.16 - 2026.08.24
地點| 洞宴三進 展覽空間(桃園區新民街43巷10-1號2F)
「我知道再前進就是暴雨,但裝不滿的是身體。」 《體感溫度》是我的第八本詩集,內容書寫以身體為測量單位的一切經驗,包括感官、依戀、辯證...

確認過眼神,這個是詩人——誠品R79空中閱覽室 feat.陳昭淵&騷夏

不論寫不寫詩,都可以考慮入手領養一隻能夠共同生活的貓,貓的優雅與任性,叛逆與睿智,俐落與癡情,貓的一切都令人著迷,貓本身就像一首詩。...

街頭相對論》「你說的白是什麼白?」——朱嘉漢(小說家) VS. 陳昭淵(詩人)

上一集的《街頭相對論》,逗點編輯部把《夜讀巴塔耶》作者朱嘉漢、《深海作業》作者陳昭淵,一起關在黑暗無光的地下室,透過手電筒對談「眼前...

街頭相對論》「眼前的黑不是黑!」——朱嘉漢(小說家) VS. 陳昭淵(詩人)

你待過最黑最暗的地方,是在哪裡呢?就算愛穿黑色衣服,但你睡覺敢關燈,在夜裡自在漫步嗎?逗點編輯部邀請《夜讀巴塔耶》作者朱嘉漢、《深海...

生日快樂!排毒中的逗點九週年慶。

七月二十八日過去,逗點跨過九週年的門檻,沒有想像中的從容,依舊跌跌撞撞,這一年來有好幾次都差點摔個狗吃屎。 七月二十八日,是逗點第一...

陳總編41歲生日感言

六月二十一日,夏至,我四十一歲了。 四十歲生日之後,身體開始還債,陸續因為大小問題進出醫院或診所。前些日子,大腸憩室炎甚至復發,那種...

出來面對 》 陳夏民「逗點十周年」線上Q&A

逗點十周年了!有沒有話想對逗點說?歡迎在下方留言、提問,8月1日,逗點總編輯陳夏民將出面回應大家的訊息!        ...

逗點十周年快樂!

十年前的今天,逗點文創結社出版了第一本書《聖謐林》,自此踏入出版之林,一路至今。途中真的跌跌撞撞,但我真的得承認,逗點是幸運的。...

逗點十周年特展!回憶紙條蒐集中!

最近,我們正在做一件特別的事。2020年9月,位於中山地下書街的誠品書店R79(出版糧行內)獨立出版聯盟專區,將會有逗點十周年展!今...
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。