腦補大無敵──真的假的太宰治

◎沈嘉悅

(逗點人編輯時,把一些字改成了「草莓」,小朋友不要學唷啾咪。)

「真的假的」大概是我對一本小說致以敬意,最高的一種讚賞。其它類似的還有「草莓,笑死我了」、「草莓的超白爛」之類。我不是故意要飆髒話,至少在我發出類似粗口的感嘆之時,寡人心中充滿的不是蔑視,而是無比地敬意。

第一次見到《御伽草紙》的封面,只覺得是一本「純文學」小說。透過電子訊號,在我的16.5寸筆記型電腦裡,開始想像這是或許一本典雅的,有日系風格的書〈看到『御』什麼的,難免會有這種感覺〉。鄉親啊,如果您也這麼以為,那誤會就比臺灣的財稅漏洞還大了!這本小說,真他草莓的是純文學,而且還是一本充滿敵意、粗口跟動物性哀傷的鉅作啊!您能想像載著浦島太郎的龜,竟是一隻囉唆、愛吐嘈的畜草莓嗎?〈喀嗤喀嗤山〉裡頭的兔子,竟是個天使臉孔,魔鬼心腸的草莓子?這種類似《銀魂》或《keroro》才會出現的橋段,怎麼會在「純文學」的小說裡?

太宰治在故事裡說了很多,以主觀、任性的方式穿插在敘事中,像個自言自語的說書人。這些故事透過他的腦補跟自我吐槽,反而加深了故事本身的寓意,讓人不斷思考浦島太郎在龍宮的吃石頭是真的假的,舌切雀是個知恩報恩的「小三」是真的假的?也不知道是真的假的,這本書的設計有橘紅色的天空、綠色的轟炸機,拉開假典雅的書腰,還看到像是防空洞的東西、像眼淚的砲彈〈或是像砲彈的眼淚〉這些東西,到底是「真的假的」?

腦補大無敵,文學無國度。真的假的,趕快找來看就會知道啦!

﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

逗點人介紹作者:
沈嘉悅,詩人,偶爾賣雞蛋,《出詩》主編,一講到詩,眼睛就會發光,是我見過最熱血的人了。

相關書籍

人間失格(文豪面具版)

對不起?你至今還想作個好人??--絕對!失格!

人間失格(啾咪文庫本/抾捔也能活好版)

對不起?你至今還想作個好人??--絕對!失格!

越級申訴(啾咪文庫本)

生而為人,我才不要道歉!明明是「愛」把我變成無賴── 太宰治「惡德美學」熊熊燃燒中!

御伽草紙(啾咪文庫本)

「日本的童話裡,其實有著如此深刻的慈悲。」 厭世 × 刻薄 × 搞笑 × 無盡的愛 文豪太宰治翻案作品最高傑作! 「如果這本書在你眼裡有出現任何日本第一的角色, 可能是你眼睛有問題,所以看錯了。這樣懂了嗎?」——太宰治 文學創作者 盛浩偉 專文導讀 詩人 黃羊川 專文賞析

御伽草紙

!!太宰治翻案作品最高傑作!! 他,一筆入魂 以牢騷系無賴童話,單挑百無聊賴的世界!

相關文章

寫下人生日常的尷尬風景——沈嘉悅談太宰治《御伽草紙》

以「我的痛苦就是你的快樂:讀太宰治,很醜也很溫柔的幻覺」為題,今年出版《這一切都是幻覺》的詩人沈嘉悅,於6月5日晚間七點,在桃園市中...

自由副刊【愛讀書】:《御伽草紙》

日本中古時代民間故事紛紛筍冒而出,後人將此時期發展出的故事合冊成集名為「御伽草紙」,直到二次大戰時期,太宰治(Dazai Osamu...

稜鏡一般的作家——盛浩偉導讀太宰治《御伽草紙(啾咪文庫本)》

◎盛浩偉 ∎太宰治有多少面向? 說到太宰治——這個早已有名到似乎無需多加介紹的作家——你會想到什麼?殉情?自殺?無賴?《人間失格》?...

把小說改成桌遊?桌遊編劇家之《御伽草紙》篇!

時間| 2023.06.03 14:00
地點| 桃園龜山新星巷弄書屋
卸下《人間失格》的悲重自傷,太宰治在《御伽草紙》裡訴說可愛又可憐的日本經典童話故事,也因此〈浦島太郎〉、〈肉瘤公公〉、〈狸貓與兔子〉...
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。