《工作記事》作者陳昌遠，先前曾是報紙印刷廠技術員。他的朋友這樣介紹他：「這個人很屌，他寫詩，但是投副刊都投不上，所以他就跑去印副刊了。」報紙印著印著，技術員成為了一名詩人，並出版第一本詩集。逗點邀請陳昌遠撰寫他在印刷廠寫詩的種種故事，第十篇，他談到報紙印刷廠內，不只是在空檔閱讀，他也總在機器運轉的噪音中想著怎麼寫詩。

「當機器也可以歌的時候，才是疲乏開工的時候。」（工作記事-26）

當印刷穩定，或者等待降板的時候（報紙印刷需等待記者最後的截稿），我會開始想別的事。我在印刷機旁邊的置物櫃，用厚紙板做了個盒子，盒子裡固定放四本書輪換著讀，有時一本書我會重複讀很久，例如杜斯妥也夫斯基的《地下室手記》，我喜歡裡頭那個無能男人碎念的樣子，那些無謂的自我懷疑與抱怨，顢頇樣貌，都跟我很像。另一本是《卡夫卡的寓言與格言》，林燿德的小說與詩集，還有羅蘭巴特的《戀人絮語》。

很多時候我在想詩要怎麼寫。機器運轉時戴著耳塞，但噪音一樣擋不住，可是噪音持續的狀態下我會感受到一股安靜，機器在那邊轉，橡皮滾筒，裝版滾筒，膠輥油墨，在彼此緊黏的狀態下轉著。毛刷刷著水也在轉著。而紙張從一樓經過過紙輥，一路跑四樓高處，再進入三角板，裁切，折疊，最後到達輸送帶被我抽出來檢查。

想到一些詩句的時候，我會寫在廢紙上，等到下班回家就丟在雜物堆裡，隔一段時間再做整理，把這些零碎的句子拼裝成一首詩。

颱風天老家淹水，這些草稿放在箱子裡，因為泡水全黏在一起，發了霉，又乾掉。這讓我有一種那真是好久以前的事了，這樣的感覺。