誠品生活松菸》經典如何成為經典?——談小說、翻譯與閱讀

時間| 2026.11.17 20:00 - 21:00
地點| 誠品書店松菸 3F FORUM

誠品書店【讀書人徽章.閱讀推廣系列活動】台北11月場
經典如何成為經典?——談小說、翻譯與閱讀

有些小說出版多年,依然持續被閱讀;有些故事跨越語言,一再被翻譯、出版,甚至在不同時代獲得新的理解。「經典」並不只是被時間留下來的作品,每一次的翻譯、出版與閱讀,都讓我們重新認識一部作品,也重新思考它之所以成為經典的理由。

☞講題:經典如何成為經典?——談小說、翻譯與閱讀

講者:陳夏民(comma books總編輯)
時間:2026.11.17(二)20:00-21:00
地點:誠品書店松菸 3F FORUM
地址:臺北市信義區新仁里菸廠路88號

☞活動免費,立即手刀報名:
https://www.accupass.com/event/2611031158259928170100

歡迎參加,可能會有小驚喜喔,來了就知道!

如果你有空,一起來玩吧!
閱讀,沒有句點,歡迎加入我們的行列!

|講者簡介|
陳夏民
桃園人,出版人,作家,譯有海明威《太陽依舊升起》 、《我們的時代》 、《一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選》 三書。

|經典書單|
《太陽依舊升起》 、《我們的時代》 、《一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選》

|報到說明|
活動前10分鐘(19:50)開放活動通報名讀者報到,如未報到完成視同釋出名額,現場開放候補讀者入座參加。

|延伸活動|
教師資源、免費借閱》#共讀海明威《我們的時代》書本巡迴計畫!

相關書籍

我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集(有聲書)

海明威於美國文壇一鳴驚人之作,二十世紀最獨特的短篇小說集之一,睽違九十年,終於現身台灣。

一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選

《一個乾淨明亮的地方──海明威短篇傑作選》收錄了海明威最為鍾愛的短篇小說:〈一個乾淨明亮的地方〉、〈法蘭西斯.麥坎伯幸福而短暫的一生〉、〈在異鄉〉、〈白象似的群山〉、〈世界的光〉,同時收錄〈印第安人的營地〉、〈醫生夫婦〉、〈三聲槍響〉、〈殺手們〉、〈一則很短的故事〉、〈雨中的貓〉、〈艾略特夫婦〉、〈等了一整天〉等,共十三篇經典作品。

一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選(修訂版,啾咪文庫本)

如果你從未讀過海明威,這部短篇小說選輯是最佳入門書。如果你們曾在字裡相逢,歡迎與Papa再見一面,交換這些年來的滄桑與得失。 「世物皆空,人也不例外。需要的,不過是光,還有某些程度的乾淨與秩序罷了。」

一個乾淨明亮的地方:海明威短篇傑作選(有聲書)

「你有青春、自信,還有工作。你什麼都有。」 「那你又缺了什麼?」 「除了工作,我什麼都沒有。」

太陽依舊升起

《太陽依舊升起》是文學巨擘海明威的第一部長篇小說,不僅叫好叫座,更以四個男人同時愛上一名女性為引,寫出一段令萬千讀者都無法釋懷的虐心苦戀,探討一戰過後,在破敗世界中打滾求生的「失落的一代」的心境,與歡愉過後的情感荒蕪及暴力陰影。

太陽依舊升起(修訂版,啾咪文庫本)

《太陽依舊升起》是文學巨擘海明威的第一部長篇小說,不僅叫好叫座,更以四個男人同時愛上一名女性為引,寫出一段令萬千讀者都無法釋懷的虐心苦戀,探討一戰過後,在破敗世界中打滾求生的「失落的一代」的心境,與歡愉過後的情感荒蕪及暴力陰影。

太陽依舊升起(有聲書)

無法人道的身體,如何成全摯愛的性福?海明威首部長篇小說,映演最疼痛的大時代虐戀。

我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集

別再自我安慰,張開眼睛看清楚: 這一片不見盡頭的荒原,就是我們的時代。

我們的時代:海明威一鳴驚人短篇小說集(修訂版,啾咪文庫本)

一九二五年,海明威出版《我們的時代》,一舉震撼美國文壇。本書架構極具原創性,收錄〈印地安人的營地〉、〈鬥士〉、〈軍人之家〉等十六篇短篇小說,並在篇章之間穿插描寫鬥牛、戰爭等暴力場景的散文詩作為過場,有機體般的編排,將尼克.亞當斯的成長故事與大時代的殘酷素描緊密交織,使全書不僅是獨立故事的合集,更是一部結構縝密、情緒連貫的生命史,被譽為二十世紀最獨特的短篇小說集之一。

相關文章

想推薦高中生閱讀海明威,《我們的時代》絕對是最佳選擇。

想推薦高中生閱讀海明威,《我們的時代》絕對是最佳選擇。 書裡有很多精彩的短篇小說,讀來不太有負擔,加上海明威撰寫這本書的時候也不過二...

教師資源、免費借閱》#共讀海明威《我們的時代》書本巡迴計畫!

時間| 2026.10.13 09:00
活動緣起 翻開海明威的第一本書《我們的時代》,你將讀見青春的迷惘與創傷,同時找到勇氣。 別忘了,這也是屬於你的時代。  書名:我們...

別管讀不讀得懂,跟海明威去露營比較實在——寫給高中生讀者

翻譯出版海明威幾部作品之後,遇見了形形色色的讀者,他們之中,有很多喜歡海明威的人勝於他的作品,「他是熱血大叔啊,超man。」有更多的...

成大圖書館講座》共讀海明威——一般讀者如何探究海明威留下的冰山?

時間| 2027.01.11 14:00
地點| 成功大學圖書館 1F 東側多功能閱覽區
☞ 講題:共讀海明威——一般讀者如何探究海明威留下的冰山?
講者:陳夏民(逗點文創結社創辦人暨總編輯)
時間...

所有未被揭露的,冰山理論的實踐──夜讀海明威〈印地安人的營地〉

2017年6月28日,晚間8點,華山文創沙龍•週三朗讀夜,網路平台《年輕人show吧》Facebook直播──由立志將海明威所有小說...

所有的陰翳都洗出來──夜讀海明威〈在異鄉〉

2017年7月26日晚間8點,華山文創沙龍•週三朗讀夜,網路平台《年輕人show吧》Facebook直播節目──節目主持人陳夏民與台...

演出》「只有喝醉,他才能更接近那個能讓他安心的liminal space。」——街舞老師何孟諦讀海明威〈一個乾淨明亮的地方〉

謝謝街舞老師何孟諦的分享,沒想到可以用街舞來說書,從海明威〈一個乾淨明亮的地方〉發想創作,太強了!文末有嵌入當時演出的社群影片,可以...
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。