書故事
除了一本本好書，逗點編輯室也為大家準備了許多精彩的文章與報導。無論你是否讀過逗點的書，這裡的每一篇文章，都是為你精心設計的延伸閱讀。閱讀，沒有句點，從現在開始吧。
《一九八四》譯後記：譯所當譯，愛所當愛——《一九八四》譯後重思
2025/11/04原以為，交稿後的《一九八四》就像乘載某段陰暗歲月的日記本，已經闔上書封，束之高閣，再也與我無關了。
豈知前陣子到牙醫診所洗牙，躺在診療椅上任...
《一九八四》導讀：脈絡中的《一九八四》
2025/10/30台灣社會對經典之作《一九八四》並不陌生。這本政治寓言小說歷久彌新，不因現實中的一九八四年過去而過時，其中所描繪的反烏托邦情節，在當代仍然經常...
《一九八四》編輯室報告：離我們越來越近的《一九八四》
2025/10/28《一九八四》一書自出版至今，在臺灣至少有十種以上的譯介版本。這本喬治．歐威爾於一九四八年開始構思創作，於一九四九年正式出版的經典反烏托邦小說...
《動物農莊》譯後記：我們沒有悲觀的本錢
2025/10/23朋友聽到我在翻譯《動物農莊》時多半會露出不置可否的表情：這本書不是有很多譯本了嗎？不是經典嗎，為什麼要重譯？有必要讀嗎？一開始我不知道如何回...
《動物農莊》喬治．歐威爾創作背景導讀：書寫暴政的人
2025/10/21本名艾瑞克．布萊爾（Eric Blair）的喬治．歐威爾（George Orwell），一九○三年出生於英屬印度的孟加拉管轄區。他的祖父是英...
《動物農莊》導讀：沒有一本書能夠真正擺脫政治傾向
2025/10/16從英國作家喬治．歐威爾的《動物農莊》初版序文手稿〈出版的自由〉可以讀到，一九四五年《動物農莊》正式出版前，歐威爾曾向多家出版社投稿，卻因英國...
「如果每天張眼，襲來的都是害怕，那想法慢慢推進到『希望不用再害怕了』的地步，也變得理所當然。」——張凱婷讀《冥王星》
2025/07/01online女子讀書會，邀請讀者讀一本「關於她」的書。
我們邀請跨領域專家分享讀後感，每人從一則關鍵字出發，深刻討論文本各面向。不過還是提醒...
「功能健全的家庭、友善的同儕、盡責守分的教師……他們一項都不擁有。」——吳昱君讀《冥王星》
2025/06/24online女子讀書會，邀請讀者讀一本「關於她」的書。
我們邀請跨領域專家分享讀後感，每人從一則關鍵字出發，深刻討論文本各面向。不過還是提醒...
「好好長大比我們想像中、比我們希望的都還要困難。」——郭真榕讀《冥王星》
2025/06/17online女子讀書會，邀請讀者讀一本「關於她」的書。
我們邀請跨領域專家分享讀後感，每人從一則關鍵字出發，深刻討論文本各面向。不過還是提醒...
「如果我在校園裡遇見林美靜，我想靜靜坐在他身邊。等他準備好了，我想告訴他：『親愛的，這不是你的錯。』」——林柏宜讀《冥王星》
2025/06/10online女子讀書會，邀請讀者讀一本「關於她」的書。
我們邀請跨領域專家分享讀後感，每人從一則關鍵字出發，深刻討論文本各面向。不過還是提醒...
「我若說這些故事真好看，好像有點不應該，但必須承認這些故事帶我看到了好多好多個我……」——鄭美里讀《女神自助餐》
2025/05/27online女子讀書會，邀請讀者讀一本「關於她」的書。
我們邀請跨領域專家分享讀後感，每人從一則關鍵字出發，深刻討論文本各面向。不過還是提醒...
「霸凌是這樣的……若是你拒絕他對你做的事，他就嘲笑你沒有幽默感，嘲笑你情緒化。」——鍾子禪讀《女神自助餐》
2025/05/20online女子讀書會，邀請讀者讀一本「關於她」的書。
我們邀請跨領域專家分享讀後感，每人從一則關鍵字出發，深刻討論文本各面向。不過還是提醒...
