如果你覺得做什麼事情都無足輕重，
是渺小的存在，歡迎與這些做書的人握手致意。

《做書的人》堂堂來到Season 2！許多人讀完Season 1，才意識到書中討論的都是自己正面對的人生挑戰：職場選擇、工作倫理、專業磨練、生活平衡……韓國獨立出版人在工作中閃閃發亮的姿態，彷彿感染般，也帶給各地讀者選擇志業的勇氣。但志業是一尾時刻張牙舞爪的巨龍，普通人如何招架？

「做書、創作、經營都不容易，苦樂交織或身心受創都是未知，為什麼他們要做下去？」慢慢深入理解韓國文化的逗點採訪團隊——獨立出版人陳夏民、韓中譯者陳雨汝、影像工作者廖建華，決定再次飛越國境，每每搭乘開得超快芳香劑很猛讓人很暈車的計程車，穿梭在大首爾圈的不同空間，與全新十組做書的人一起聊心事喝冰咖啡喝馬格利順便吃燒肉炸醬麵披薩Gelato，前往世越號記憶空間、戰爭與女性人權博物館然後在公園散步，赫然發現關鍵可能是這兩個字：浪，漫。

你們體會過屬於自己的失敗嗎？
請不要逃跑，至少用浪漫挑戰一回吧！

一場激發「浪漫體質」的韓國文化冒險
正等你加入。Action！

採訪・撰文
陳雨汝
韓語教學、韓中翻譯，很偶爾寫作。寫過旅遊書和語言學習書，翻譯過字幕、小說、漫畫以及無數文件。chenyujutranslate@outlook.com。

攝影
廖建華
獨立影像工作者，曾入圍一些影展，也出版過電影專書，新片持續緩慢製作中⋯⋯
數年前從韓劇入坑，現則是K-pop音源粉，這次採訪後還是最愛馬格利酒。

企劃
陳夏民
桃園人。桃園高中、國立東華大學英美語文學系、創作與英語文學研究所創作組畢業。曾旅居印尼，現於故鄉經營獨立出版社comma books。

是NSWER，卻不知不覺變成ONCE，永遠買不到TWICE的子瑜封面專輯。